[Kyoudai Gentei!]BrotherxBrother Area 11 (1/2)

posted on 11 Jun 2007 07:44 by rainorshine in Scanlation

คำเตือน : บล็อกนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับ Yaoi หรือ Boy's Love หากไม่รู้จักหรือไม่ชอบใจ กรุณาปิดหน้านี้ลงค่ะ


[Kyoudai Gentei!]BrotherxBrother Area 11
by KISARAGI Hirotaka
สแกน & แปลโดย จขบ.นี้แหละ Kisaragi-sensei is LOVE. <3

ได้ลงของใหม่ซะที \>_</

สำหรับ Area 11 นี้ ก็เป็นบทสรุปของภาคย้อนอดีตแล้วนะคะ ภาคต่อไปเริ่มที่ Area 12 จะกลับมาเดินเรื่องในปัจจุบันอีกครั้ง สะสางปมที่ยังเหลืออยู่แล้วก็น่าจะอวสานละมัง Y_Yเนื่องจากจขบ.ยังไม่ได้เริ่มทำ Area12 เลยซักติ๊ด เพราะงั้นตอนต่อไปจะทิ้งช่วงอย่างแน่นอน ^^;;

เนื่องจากผู้แปลมีความรู้ภาษาญี่ปุ่นหางของหางอึ่ง ^^;; ท่านที่เคยอ่านต้นฉบับเห็นว่าแปลแหม่งๆ หรือท่านที่ไม่เคยอ่านต้นฉบับแต่รู้สึกว่าบทแปลมันแปลกๆ ล่ะก็ ทักท้วงได้เลย จะยินดีมากๆ (ตอนนี้หาคน proofread อยู่ค่า ท่านที่สนใจกรุณาบอกกันนะคะ >[]< จะปูเสื่อต้อนรับอย่างดี)

SPOILER WARNING: ตอนนี้เป็นภาคย้อนอดีตของพี่ใหญ่และพี่รองที่อยู่ในเล่มสอง อ่านเป็น stand alone ก็ได้ แต่ว่าถ้าไม่เคยอ่านเล่มหนึ่งแล้วอ่านตอนนี้ก่อนล่ะก็ จะทำให้อรรถรสในการอ่านเล่มหนึ่งลดลงนะ ^^

อ่านแบบญี่ปุ่น ขวาไปซ้าย :)

To be continued...

Comment

Comment:

Tweet

#6 By (27.55.103.219|27.55.103.219) on 2015-08-05 18:14

โซอิจิโร่อย่าเป็นมือที่ 3 นะ

#5 By mo-ko on 2009-01-31 10:39

โอวววว มีนู๋น้อยเข้ามาอีกคนแล้วรึ...อิอิ

มาซาโตะมีคู่แข่ง...ก๊ากกก

#4 By RIKO~Y on 2008-12-28 00:22

555+ คงไม่ว่านะถ้าหนูขอก็อบปี้ภาพอะ 555+

#3 By พเพะ (124.121.97.56) on 2008-03-12 12:58

Thank you very much.I find Souichirou very kawaiii(Mignon)!((impulsive,and especially when it is constrained it reddens)Your works is very clear,very clearly, net.Good continuation for your future projects

#2 By lacroixa (81.246.253.57) on 2007-07-12 09:18

หมั่นใส้โซอิจิโร่วุ๊ย
ชั้นเชียร์มาซาโตะย่ะ โซ!! นายไปนู๊นเลย
มาซาโตะหล่ออ่ะ อร๊างงงงงง

#1 By คุณพู่ on 2007-06-28 21:35